You can now view and edit key information in issues and pull requests from within your project board.
Clicking on the title of an issue or pull request card opens a side panel on the right hand side of the screen. The following actions are supported within this side panel view:
Additionally, clicking the link at the bottom of the side panel view opens your issue or pull request in a new tab while your project board remains open.
Read the documentation for more information.